Prevod od "te nisam" do Brazilski PT


Kako koristiti "te nisam" u rečenicama:

Nemoj da kažeš da te nisam upozorio.
Depois não diga que não avisei.
Nadam se da te nisam uplašio s Roverom i sokom.
Espero que não tenha te assustado com o robô e o refrigerante.
Nemoj posle reæi da te nisam upozorio.
Você não pode dizer que eu não avisei.
Ne mogu da verujem da te nisam video.
Não acredito que não te vi.
Kako to da te nisam video pre?
Como é que eu nunca vi você? - Não dancei aqui.
Nadam se da te nisam uplašila.
Espero não ter te assustado com nada.
Nemoj reæi da te nisam upozorio, ok?
Não diga que não avisei, está bem?
Nadam se da te nisam povredio.
Desculpa, espero não te ter magoado quando caímos.
Nadam se da te nisam probudio.
Espero não ter te acordado. Eu estava só...
Nemoj reæi da te nisam upozorio.
Bem, não digam que eu não os avisei.
Nadam se da te nisam osramotio.
Espero não ter te deixado constrangida.
Samo nemoj da kažeš da te nisam upozorio.
Mas não diga que não avisei. - Está claro?
Žao mi je što te nisam zvala.
Desculpe por eu não ter te ligado.
Žao mi je što te nisam zvao.
Desculpe eu não ter te ligado.
I znam da bih bio mrtav da te nisam upoznao.
E eu sei que eu estaria morto se não tivesse te encontrado.
Zašto te nisam srela jedan dan pre nesreæe?
Não podia ter te conhecido um dia antes do acidente?
Samo te nisam oèekivala, to je sve.
Eu só não estava te esperando, só isso.
Nikad te nisam video tako sreænu.
Eu nunca a vi tão feliz.
Nadam se da te nisam probudila.
Oi, me desculpe. Espero não ter te acordado.
Žao mi je što te se ne sjeæam, i... i žao mi je što te nisam nazvao.
Lamento não lembrar de você. E lamento não ter te ligado.
Nemoj reæi da te nisam upozorila.
Excelente. Estes vão no celeiro. Não diga que eu não avisei.
Ne možeš reæi da te nisam upozorio.
Não posso dizer que não avisei.
Priznajem da te nisam dobro procijenio u poèetku, fizièki.
Admito que, a princípio, não te dei a melhor nota, fisicamente.
Mislim da te nisam dobro èuo.
Sinto muito. Acho que não escutei você direito.
Žao mi je što te nisam nazvala.
Desculpe por não ter te retornado.
Da li bi mi rekao da te nisam prvo ubio?
Você me diria se eu não o matasse primeiro?
Praviæu se da te nisam èuo.
Vou fingir que não ouvi isso.
Nikad te nisam èuo da psuješ.
Falo, sim. - Não ouvi nenhum.
Žao mi je što te nisam poslušala.
Sinto muito se não a escutei.
Imaš sreæe što te nisam ubio!
Tem sorte de eu não matá-lo.
Ako želiš da izigravaš klovna pridruži se cirkusu, ali ovde više da te nisam video!
Pra rua! Vamos logo! Quer ser um palhaço, junte-se ao circo.
Koliko ja znam, jedina greška je što te nisam upucao kod pristaništa kad sam imao šansu.
Que eu saiba, o único erro que cometi foi não ter atirado em você nas docas quando tive a chance.
Znaš, nikada te nisam pitala kako ste se upoznali.
Sabe, nunca lhe perguntei como vocês dois se conheceram.
Da te nisam ostavio one veèeri sve bi bilo drugaèije.
Talvez se eu não te deixasse naquela noite, as coisas seriam diferentes.
Žao mi je što te nisam slušao.
Eu realmente sinto muito que Eu não te ouvi.
Ne, veæ, nikada te nisam vidio da si izašla u grad.
Não. Eu só nunca te vi sair.
Znaš, samo zato što mi se nije dopala ona tvoja blesava komedija s Goldi Hon ne znaci da te nisam volela.
Só porque eu não gostava daquela comédia ridícula que fez com Goldie Hawn, não significa que não amei você.
Ceo dan te nisam video da jedeš.
Não te vi comendo nada o dia todo.
I nista od ovog se ne bi desilo da te nisam zvao da podjes sa mnom.
Nada disso teria acontecido se não tivesse te convidado para ir ao barco comigo.
Nikad te nisam smatrao èovjekom od zakona.
Nunca te imaginei como um representante da lei.
Umalo te nisam prepoznao bez kostima za Noæ veštica.
Quase não te reconheci sem a fantasia de Halloween.
Smatraj svaki raèun toèkom po kojoj bi bio osuðen da te nisam zaustavila.
Você iria para a prisão se eu não tivesse parado você.
Nadam se da te nisam uvredio.
Espero que não ache que estou te desrespeitando.
Ali još te nisam tako nazvao.
Mas eu ainda não o chamei.
Žao mi je što te nisam poseæivao.
Desculpe se não a visitei na cadeia.
(Smeh) No, ja sam želeo da budem preduzetnik, te nisam.
(Risos) Mas eu queria ser empresário, então não fui.
1.4951601028442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?